Un video publicado por el influencer estadounidense Brandon Hien, se viralizó rápidamente en TikTok y otras plataformas tras criticar a los vendedores ambulantes y locales de Playa del Carmen por dirigirse a él en español.
En el clip, Hien relata que mientras caminaba por la zona turística, múltiples vendedores lo abordaban diciendo “amigo, amigo” e intentando ofrecerle productos en español, idioma que él afirma no entender. “Claramente no hablo español. ¿Cómo le vas a vender algo a alguien cuando ni siquiera puede entender lo que estás diciendo?”, cuestionó.
El estadounidense argumentó que Playa del Carmen es un destino masivamente turístico con miles de visitantes extranjeros (principalmente angloparlantes), por lo que los vendedores deberían “invertir” en aprender inglés para mejorar sus técnicas de venta y no perder oportunidades de negocio. “Si quieres ser el peor vendedor, haz lo que estos tipos están haciendo”, sentenció.
El comentario generó una fuerte reacción negativa en redes sociales mexicanas. Miles de usuarios lo acusaron de arrogancia y de esperar que los mexicanos se adapten a él en su propio país, en lugar de que él haga el esfuerzo mínimo de aprender algo de español al visitar o estar en México. Frases como “Estamos en México, se habla español”, “Que aprenda él” o “El que llega a otro país se adapta” se repitieron masivamente.
El tema reavivó debates previos sobre gentrificación, turismo masivo y actitudes coloniales de algunos “gringos” en destinos mexicanos.
Tras la ola de críticas, Brandon Hien limitó o desactivó los comentarios en su video original y, según reportes, también restringió el acceso a algunas de sus cuentas en redes.
El incidente refleja una tensión recurrente en zonas turísticas de México: el choque entre la realidad lingüística y cultural local (el español como idioma oficial y mayoritario) y las expectativas de algunos visitantes o residentes extranjeros que provienen de países angloparlantes.
Con información de Gaceta Peninsular
